diff --git a/assets/image_20260713132341498.png b/assets/image_20260713132341498.png
new file mode 100644
index 0000000..b358d87
Binary files /dev/null and b/assets/image_20260713132341498.png differ
diff --git a/lib/report_generator.py b/lib/report_generator.py
index 10ed9af..297c500 100644
--- a/lib/report_generator.py
+++ b/lib/report_generator.py
@@ -19,7 +19,8 @@ ID_TO_NAME_MAPPING = {
     'user_id': ('t_user', 'id', 'user_name'),
     'company_id': ('t_company', 'id', 'company_name'),
     'station_id': ('t_station', 'id', 'station_name'),
-    'equipment_id': ('t_connector', 'id', 'connector_name'),
+    'equipment_id': ('t_equipment', 'id', 'equipment_name'),
+    'connector_id': ('t_connector', 'id', 'connector_name'),
 }